Lebohang Kganye

Lõuna-Aafrika kunstniku Lebohang Kganye „Le Sale ka Kgotso“ uurib kodu kui paika, kus põimuvad turvatunne ja rahutus, perekondlikud mälestused, mütoloogia ja folkloor. Fotograafiat, skulptuuri ja stsenograafiat täiesti omanäolisel viisil ühendav Kganye loob elusuuruses lavastatud maailmu, milles foto väljub tavapärasest raamist ja muutub ruumiliseks kogemuseks.

Näituse lood lähtuvad Lõuna-Aafrika pärimusest, kuid neis korduvad üle maailma tuttavad motiivid ja uskumused, näidates, kuidas esmapilgul erinevate kultuuride lood võivad võrsuda üllatavalt sarnastest hirmudest, hoiatustest ja kujutlustest.

Lugude jutustamise kunst

Lebohang Kganye on rahvusvaheliselt tunnustatud Lõuna-Aafrika kunstnik, kes annab fotograafiale uue mõõtme, muutes pildid ruumilisteks jutustusteks.

Spetsiaalselt Fotografiska jaoks valminud näitus „Le Sale ka Kgotso“ kutsub külastajaid astuma elusuuruses majja, mille eeskujuks on Lõuna-Aafrika rekonstruktsiooni- ja arenguprogrammi (RDP) raames rajatud elamud – tegu on eluasemeprogrammiga, mille käivitas Nelson Mandela valitsus 1994. aastal pärast apartheidi lõppu. Üksteisega ühendatud ruumides põimuvad perekondlikud mälestused, mütoloogia ja põlvest põlve edasi antud lood. Näitus uurib kodu kui paika, kus turvatunne ja rahutus eksisteerivad kõrvuti ning kus ajalugu ja identiteet on lahutamatult seotud.

Installatsioon koosneb viiest lavastatud stseenist, mis avanevad maja eri tubades ja tänaval. Need ei ole staatilised vaatepildid, vaid teadlikult teatraalsed, detailideni läbimõeldud maailmad. Lõuna-Aafrika suulisest pärimusest, folkloorist ja põlvkondadevahelisest lugude jutustamise traditsioonist lähtudes ei keskendu Kganye niivõrd minevikule, kuivõrd sellele, kuidas uskumused, rituaalid, ebausk ja ühised mälestused elavad edasi ning kujundavad inimeste igapäevaelu.

„Fotograafia on alati olnud tõendamise tööriist. Kuid tegelikult on see ka kujutlusvõime tööriist, mis on tihedalt seotud mäluga ja sellega, et mälestused ei ole faktitäpsed. Kujutlusvõimel on selles väga suur roll,“ räägib Lebohang Kganye.

„Suur osa minu loomingust keskendub suulisele ajaloole ja lugude jutustamisele, eriti sellele, kuidas lood põlvest põlve edasi kanduvad. Olen toonud oma loomingusse mütoloogia ja kõik need lood, mida kuulsin lapsena township'i elamupiirkonnas kasvades. Paljud neist olid väga kummalised.“

Rahu teile

Näituse pealkiri „Le Sale ka Kgotso“ tähendab sotho keeles ligikaudu „rahu teile“ – see on Lõuna-Aafrikas kasutatav hüvastijätufraas, mida öeldakse kellegi kodust lahkudes. Ent väljend peidab endas mitmetähenduslikkust.

Veidi teistsuguse häälduse korral – „Le sale le Kgotso“ – ei viita see enam rahule, vaid hoopis tokoloshe'le, koosa ja suulu mütoloogias tuntud tembutajale ning ohtlikule vaimule, kelle kohta usutakse, et ta põhjustab haigusi, kaost ja vaimset segadust. Kganye juhib tähelepanu sellele keelenihkele, näidates, kuidas sõnad – nagu kodud ja ajalugugi – võivad olla kui kahe teraga mõõgad. Mis tundub hea tahte avaldusena, võib tegelikult tähendada midagi palju kurjakuulutavamat.

Fotograafia, skulptuuri ja installatsioonikunsti piirimail tegutsev Kganye kasutab perekonnaarhiive ja lavastatud keskkondi, et uurida, kuidas isiklikud lood kujundavad laiemat ajalookäsitlust, aga võivad seda ka kahtluse alla seada. Tema looming on sügavalt juurdunud ajaloolises materjalis, ent ei takerdu nostalgiasse. Selle asemel kõneleb see olevikust, mis on ühtaegu poliitiline, unenäoline ja tugevalt isiklik.

Kunstnikust

Lebohang Kganye (s 1990, Lõuna-Aafrika) on kunstnik, kes ühendab oma loomingus fotograafiat, videot ja eri tehnikaid. Tema sageli skulpturaalsetes installatsioonides põimuvad ajalookirjutus, uurimistöö, teatraalsus, autobiograafia ja poeetika.

Kunstniku perekonnanimi Kganye on etümoloogiliselt seotud sotho keele sõnaga kganya, mis tähendab valgust. Valguse heitmine postkoloniaalse ajaloo mitmekihilistele lugudele on ka tema loomingu üks läbivaid lähtepunkte.

Kganye teosed kuuluvad mitmete mainekate muuseumide ja institutsioonide kogudesse, sealhulgas Smithsonian Institutioni, Getty muuseumi, Victoria ja Alberti muuseumi ning Pariisi moodsa kunsti muuseumi (Musée d’Art Moderne de Paris) kogudesse. 2022. aastal osales Kganye Veneetsia kunstibiennaalil Lõuna-Aafrika paviljonis. Viimastel aastatel on tema loomingut eksponeeritud muu hulgas New Yorgi moodsa kunsti muuseumis (MoMA), Tate’is ja Barnes Foundationis.

Näitus „Le Sale ka Kgotso“ avanes esmakordselt 2025. aastal Fotografiska Berliinis ning oli 2026. aasta märtsist oktoobrini esitlusel Fotografiska Stockholmis.

Näituse kuraator on Marina Paulenka ning koordinaatorid Fotografiska rahvusvaheliste näituste juht Jessica Jarl ja Fotografiska Tallinna näituste koordinaator Kulla Laas.